# Constatine P. Cavafy ## expand\_more ![Constatine P. Cavafy](/sites/g/files/omnuum11456/files/styles/hwp_1_1__360x360_scale/public/poetry-at-harvard/files/c-p-cavafy.jpg?itok=GAUTFSW2) (Κωνσταντίνος Π. Καβάφης) (1863-1933) Bibliography Multimedia Web Links ## Bibliography ### Primary Sources expand\_more - [Ποιήματα (1882-1932): Από τα Θεραπειά στα περίχωρα της Αντιοχείας](http://id.lib.harvard.edu/aleph/009598979/catalog), edited by Manolis Savvidis, Athens: Ερμής, 2003. - [Ατελή ποιήματα (1918-1932)](http://id.lib.harvard.edu/aleph/007165580/catalog), edited by Renata Lavagnini, Athens: Ίκαρος, 1994. - [Κρυμμένα ποιήματα (1877;-1923)](http://id.lib.harvard.edu/aleph/004028646/catalog), edited by G. P. Savvidis, Athens: Ίκαρος, 1993. - [Αποκηρυγμένα ποιήματα και μεταφράσεις (1886-1898)](http://id.lib.harvard.edu/aleph/001119242/catalog), edited by G. P. Savvidis, Athens: Ίκαρος, 1983. - [Aνέκδοτα σημειώματα ποιητικής και ηθικής (1902-1911)](http://id.lib.harvard.edu/aleph/001119236/catalog), edited by G. P. Savvidis, Athens: Ίκαρος, 1983. - [Τα πεζά (1882;-1931)](http://id.lib.harvard.edu/aleph/009675444/catalog), edited by Michalis Pieris, Athens: Ίκαρος, 2003. Ποιήματα, edited by G. P. Savvidis, 2 vols. Athens: Ίκαρος, 1991. ### Translations into English expand\_more [The Collected Poems](http://id.lib.harvard.edu/aleph/011187468/catalog), translated by Evangelos Sachperoglou, Oxford/New York: Oxford University Press, 2007. [The Canon: The Original One Hundred and Fifty-four Poems](http://id.lib.harvard.edu/aleph/010822018/catalog), translated by Stratis Haviaras, Washington, D.C.: Center for Hellenic Studies, 2007. [*T*](http://hollis.harvard.edu/F/?func=find-c&CCL_TERM=%28sys=009894006%29)[he Collected Poems of C. P. Cavafy: A New Translation](http://id.lib.harvard.edu/aleph/009894006/catalog), translated by Aliki Barnstone, New York: Norton, 2006. [Before Time Could Change Them: The Complete Poems of Constantine P. Cavafy](http://id.lib.harvard.edu/aleph/008635395/catalog), translated by Theoharis C. Theoharis, New York: Harcourt, 2001. [Collected Poems](http://id.lib.harvard.edu/aleph/008635395/catalog), translated by Edmund Keeley and Philip Sherrard, Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1992 (Rev. ed.). [The Complete Poems of Cavafy](http://id.lib.harvard.edu/aleph/001261413/catalog), translated by Rae Dalven, New York: Harcourt, Brace & World, 1961. [The Poems of C. P. Cavafy](http://id.lib.harvard.edu/aleph/003944608/catalog), translated by John Mavrogordato, London: Hogarth Press, 1951. ### Secondary Sources expand\_more Maronitis, Dimitris N. Κ. Π. Καβάφης: Μελετήματα, Athens: Πατάκης, 2007. [HOLLIS Link](http://id.lib.harvard.edu/aleph/011382263/catalog) Chronopoulos, Photis. Το λεξικό του Καβάφη. Μύθοι, πρόσωπα και τόποι στο έργο του Αλεξανδρινού, Athens: Περίπλους, 2006. [HOLLIS Link](http://id.lib.harvard.edu/aleph/010160749/catalog) Jeffreys, Peter. Eastern Questions: Hellenism and Orientalism in the Writings of E. M. Forster and C. P. Cavafy, Greensboro, NC: ELT Press, 2005. [HOLLIS Link](http://id.lib.harvard.edu/aleph/009709282/catalog) Daskalopoulos, Dimitris. Βιβλιογραφία Κ. Π. Καβάφη (1886-2000), Thessaloniki: Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2003. [HOLLIS Link](http://id.lib.harvard.edu/aleph/009267102/catalog) Daskalopoulos, Dimitris, and Maria Stasinopoulou. Ο βίος και το έργο του Κ. Π. Καβάφη, Athens: Μεταίχμιο, 2002. [HOLLIS Link](http://id.lib.harvard.edu/aleph/9603754579/catalog) Haas, Diana. Le problème religieux dans l’ oeuvre de Cavafy. Les années de formation (1882-1905), Paris: Presses de l’Universite de Paris-Sorbonne, 1996. [HOLLIS Link](http://id.lib.harvard.edu/aleph/008006277/catalog) Keeley, Edmund. Cavafy’s Alexandria, Princeton, NJ: Princeton University Press, 1996. [HOLLIS Link](http://id.lib.harvard.edu/aleph/005822301/catalog) Anton, John P. The Poetry and Poetics of Constantine P. Cavafy: Aesthetic Visions of Sensual Reality, Chur, Switzerland: Harwood, 1995. [HOLLIS Link](http://id.lib.harvard.edu/aleph/008878808/catalog) Pieris, Michalis (ed). Eισαγωγή στην ποίηση του Kαβάφη, Irakleio: Πανεπιστημιακές Eκδόσεις Kρήτης, 1994. [HOLLIS Link](http://id.lib.harvard.edu/aleph/005709654/catalog) Dimaras, Konstantinos Th. Σύμμικτα, Γ΄. Περί Kαβάφη, edited by G. P. Savvidis, Athens: Γνώση, 1992. [HOLLIS Link](http://id.lib.harvard.edu/aleph/002974606/catalog) Pieris, Michalis Xώρος, Φως και Λόγος. H διαλεκτική του "μέσα" - "έξω" στην ποίηση του Kαβάφη, Athens: Kαστανιώτης, 1992. [HOLLIS Link](http://id.lib.harvard.edu/aleph/003725433/catalog) Pontani, Filippo Maria. Eπτά δοκίμια και μελετήματα για τον Kαβάφη (1936-1974), Athens: Mορφωτικό Ίδρυμα Eθνικής Tραπέζης, 1991. [HOLLIS Link](http://id.lib.harvard.edu/aleph/002787179/catalog) Savvidis, Giorgos P. Mικρά Kαβαφικά, 2 vols., Athens: Eρμής, 1985-1987. [HOLLIS Link](http://id.lib.harvard.edu/aleph/000901396/catalog) Savvidis, Giorgos P. (ed.). O Kαβάφης του Σεφέρη, Athens: Eρμής, 1984. [HOLLIS Link](http://id.lib.harvard.edu/aleph/001132474/catalog) Skartsis, Sokratis (ed.). Πρακτικά Tρίτου Συμποσίου Ποίησης. Aφιέρωμα K. Π. Kαβάφη, Athens: Γνώση, 1984. [HOLLIS Link](http://id.lib.harvard.edu/aleph/001259362/catalog) The Mind and Art of C. P. Cavafy: Essays on his Life and Work, Athens: Denise Harvey, 1983. [HOLLIS Link](http://id.lib.harvard.edu/aleph/001132473/catalog) Dallas, Giannis. Kαβάφης και Iστορία. Aισθητικές λειτουργίες, Athens: Eρμής, 1974. [HOLLIS Link](http://id.lib.harvard.edu/aleph/004539043/catalog) Lidell, Robert. Cavafy: A Critical Biography, London: Duckworth, 1974. [HOLLIS Link](http://id.lib.harvard.edu/aleph/001262872/catalog) Tsirkas, Stratis. O Kαβάφης και η εποχή του, Athens: Κέδρος, ²1971. [HOLLIS Link](http://id.lib.harvard.edu/aleph/007099932/catalog) Tsirkas, Stratis. O πολιτικός Kαβάφης, Athens: Κέδρος, 1971. [HOLLIS Link](http://id.lib.harvard.edu/aleph/007100061/catalog) Saregiannis, Ioannis. Σχόλια στον Kαβάφη, edited by Zisimos Lorentzatos, Athens: Ίκαρος, 1964. [HOLLIS Link](http://id.lib.harvard.edu/aleph/007023930/catalog) Malanos, Timos. O ποιητής K. Π. Kαβάφης. O άνθρωπος και το έργο του, Athens: Γκοβόστης, 1933. \[Definitive edition: Δίφρος, 1957\]. [HOLLIS Link](http://id.lib.harvard.edu/aleph/006242006/catalog) ## Multimedia ## Multimedia ***Ο Γιάννης Τσαρούχης διαβάζει Καβάφηστο σπίτι του Ανδρέα Εμπειρίκου***, Athens: Άγρα, 2004. [HOLLIS Link](http://id.lib.harvard.edu/aleph/009483998/catalog) *Η Έλλη Λαμπέτη διαβάζει Καβάφη*, Athens: Lyra \[Διόνυσος\], 1998. [HOLLIS Link](http://id.lib.harvard.edu/aleph/010572771/catalog) *Κ. Π. Καβάφη, Ποιήματα, Ι (1896-1918)*, επιμέλεια και ανάγνωση Γ. Π. Σαββίδης, Athens: Lyra \[Διόνυσος\], 1997. *Κ. Π. Καβάφη, Ποιήματα,* *ΙΙ* *(1919-1933)*, επιμέλεια και ανάγνωση Γ. Π. Σαββίδης, Athens: Lyra \[Διόνυσος\], 1997. [HOLLIS Link](http://id.lib.harvard.edu/aleph/001538686/catalog%20) ## Web Links ## Web Links [The Official Website of the Cavafy Archive(Greek)](http://www.kavafis.gr/) [The Official Website of the Cavafy Archive(English)](http://www.cavafy.com/)